Da li ti je ikada palo na pamet, možda, da mogu da budem i jedno i drugo?
Nenapadlo tě někdy, že bych mohl být obojí?
Misliš li da æu ikada imati i jedno i drugo?
Myslíš, že můžeš někdy mít oboje?
Želim da postanem pisac ili možda slikar, ili možda i jedno i drugo.
Chci bejt spisovatel. Nebo malíř. Možná obojí...
Ali što ne uzmemo i jedno i drugo?
Ale proč se nepustit do obou?
I jedno i drugo mi govore da te sada isprebijam.
Oba mi říkají, ať ti natrhnu prdel.
Zapravo je prošlo dosta otkad sam radio i jedno i drugo, pa...
Vlastně je to doba, co jsem vůbec s někým spal, takže...
Ali ako se može postiæi jedno i drugo, ti ne bi imao ništa protiv.
Ale pokud by se dosáhlo obojího, nic bys nenamítal.
Pre nego što to budem uradio, vratiæu Boni nazad i s obzirom na to da sam sjajan i neverovatan i svemoæan veštac kakav i jesam, apsolutno mogu da uradim i jedno i drugo.
Než to udělám, přivedu Bonnie zpátky. A protože jsem úžasný a neuvěřitelně schopný čaroděj, rozhodně zvládnu oboje.
Vidim njihovu ružnoæu i njihovu lepotu i pitam se kako ista stvar može da bude i jedno i drugo.
Vidím jejich ošklivost i krásu. A žasnu, že v sobě mohou mít obojí.
Šta ako je bilo i jedno i drugo?
Co když byly na místě oba?
Otkako sam došla probala sam i jedno i drugo i nije upalilo.
Od mého návratu jsem udělala obojí a nic.
I jedno i drugo su mi za vratom, ako se pitaš.
A při obojím budu ležet na zádech, kdyby tě to zajímalo.
Dakle, slatko jeli i prijatno vam bilo, a na zdravlje jedno i drugo!
Přátelé, dobrou chuť i zažití. A na zdraví!
Nadam se da æeš jednom naæi i jedno i drugo.
No, doufejme, že jeden den najdete obojí.
I jedno, i drugo je brz put ka metku posred èela.
V obou případech ale dostaneš kulku do hlavy.
Nisam siguran da li je laganje Lili ili ubistvo. Ili i jedno i drugo.
Jenom ještě nevím, jestli z lhaní Lily nebo zvraždy, nebo oboje.
Sigurno sam mogao i jedno i drugo, ali nisam smislio kako, čak ni na NZT.
Musí existovat způsob, jak zvládnout oboje. Pořádně jsem to nepromyslel, dokonce ani na NZT.
Ne može da priušti i jedno i drugo u ovakvim vremenima.
V dnešní době si člověk nemůže dovolit obojí.
Ako ne možeš postiæi i jedno, i drugo, nema ragbija.
Když nebudeš obojí stíhat, praštíš s fotbalem.
Danas, možemo da napišemo reč kao što je TED koristeći egipatske hijeroglife i klinasto pismo zato što je i jedno i drugo dešifrovano u devetnaestom veku.
Dnes dokážeme napsat slovo jako třeba TED v egyptských hieroglyfech a v klínopisu, protože obojí bylo rozluštěno v devatenáctém století.
A Lurija bi upitao: "Zar nisu i jedno i drugo životinje"?
A Luria na to: "Ale nejsou přece obě zvířata?"
Kada se hranite kao primati, ne možete sebi priuštiti i jedno i drugo.
Když budete jíst jako primát, nemůžete si dovolit obojí.
To nazivaju odbacivanjem ili napadom, a i jedno i drugo bi moglo da je ubije.
Říkají tomu odmítnutí nebo napadnutí a obojí by ji mohlo zabít.
1.0041680335999s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nenapadlo tě někdy, že bych mohl být obojí? 